Det oppstod en feil i denne gadgeten

lørdag 13. desember 2008

Juleavslutning med 1.årsstudentene

I går kveld var jeg på juleavslutning med 1.årsstudentene. Vi var hjemme hos Omar som bor i en by noen mil fra Curitiba. Han har litt av en skolevei hver dag!

Stemningen var god! Vi grillet, hadde "hemmelig venn", sang, spilte videogame (gutter er like overalt!) og pratet og lo masse. Det er rart å tenke på at denne gjengen allerede er ferdige med det første året. Til neste år blir situasjonen en annen for denne lille klassen, det kommer nemlig en god gjeng fra Nordøst som skal begynne rett i 2. klasse. De har gått på en to-årig bibelskole som godkjennes som Fatev's 1. år.

Nå er det virkelig sommerferie! Mange av studentene har reist fra byen og flere ser jeg nok ikke før skolen starter igjen i februar. Men det har vært et fint år og vi er takknemlige for hvordan Gud har sørget for Fatev. Når vi ser tilbake på hvordan den økonomiske situasjonen så ut i begynnelsen av året, er det virkelig et Guds under at 2008 endte så vidt på plussiden. Vi tar det som et tegn på at Gud har en vilje med Fatev og så prøver vi å bekymre oss mindre og trygt legge alt sammen i Guds hender.


tirsdag 9. desember 2008

Opptaksprøver på Fatev - 2009

Lørdag 6. desember hadde vi opptaksprøver på Fatev for 2009. Vi trenger jo mange studenter til neste år, og er derfor kjempeglade for at over 20 stk møtte opp!

Vanligvis er det flere som tar opptaksprøvene enn de som faktisk møter opp første skoledag, men likevel har vi gode forhåpninger om et stort 1. klassekull i 2009. Ofte kommer det med 4-5 stk i løpet av januar og februar også, som får ta opptaksprøven ved semesterstart.

Rektor har startet en kampanje der vi ber Gud om 30 nye studenter til neste år. Noen som tar utfordringen og blir med oss å be?


lørdag 6. desember 2008

Besøk av Marit

Denne uken har jeg besøk av søskenbarnet mitt, Marit. Hun kom til Curitiba fredag for en uke siden etter å ha vært en stund sammen med Anne, Bjarte og ungene i Cabo Frio, et par timer fra Rio de Janeiro.

Lørdag morgen satte vi oss på bussen til Foz do Iguacu som ligger på grensen mot Argentina og Paraguay. Det er en 10-timers busstur, men jeg begynner visst å bli vant med å reise med buss nå for det kjentes ikke spesielt langt.

As catarats, eller fossfallene, i Foz do Iguacu er en opplevelse!! Jeg har vært der noen ganger nå, men jeg blir like begeistret hver gang. Det er som å vandre i en liten del av Edens hage på jord.


På tirsdag kveld tok vi nattbussen tilbake til Curitiba. Vi hadde egentlig tenkt å dra ned mot kysten av Santa Catarina, men pga de store oversvømmelsene og rasene i området, ble det Curitiba og kysten av Paraná i stedet for.

I morgen er allerede uken med Marit over og hun setter seg på flyet tilbake til Norge. Men det har vært en kjempefin uke!! Veldig gøy å ha besøk av deg, Marit! Kom gjerne igjen!

Her kan dere se flere bilder fra turen!

torsdag 27. november 2008

Siste skoleuke!

Muntlige prøver er nervepirrende! Denne uken har 3. klassingene vært igjennom Fatev's skrekkuke med 4 kvelder på rad med utspørring i alt pensum de har vært igjennom til nå.

Gilmar, Vaninha, Guga, Cinara, Tati og Danny


Skumle sensorer!! Martin, Rachel, Arzemiro, Mário og Oscar.



Alle studentene er sammen denne uken. Medstudenter kan være de tøffeste til å stille spørsmål! Men jeg synes gjengen klarte seg bra! Og nå er de ferdige!

Ferdig er også skoleåret på Fatev. Det som gjenstår nå er en avslutningsgudstjeneste i morgen etterfulgt av god mat laget av Arzemiro. Så er det sommerferie i Brasil, i alle fall for studentene på Fatev. Neste lørdag skal vi ha opptaksprøver for neste år og vi håper og ber om at minst 30 stk skal skrive seg inn. Vi trenger et stort kull, og heldigvis har vi langt flere interesserte på dette tidspunktet i år enn vi hadde i fjor.

Rio Preto og Porto Alegre

Porto Alegre er en kjekkere by enn jeg hadde trodd. I alle fall hadde Evy og jeg noen fine dager der! I tillegg til en lang møtedag på kontorene til kirkeledelsen i IECLB, så benyttet vi anledningen til å være litt turister. Vi fikk med oss en konsert med en akapellagruppe på seks som sang populærmusikk fra Brasil, negro spirituals og gospel, og så havnet vi tilfeldigvis midtveis inn i en konsert arrangert av marinen med fullt orkester og gode solister. Vi fikk med oss solnedgangen langs innsjøen, spiste god mat i et flott strøk av byen, vandret med kart og kamera og satt i 1 time og 20 min på turistbussen.

Mandagen ble brukt til å snakke med Ingrit og Homero som jobber ved kirkens hovedkontor og med Whanderson og Marco som jobber i Missão Zero og som var kommet fra Curitiba for å delta på møtene. Vi fikk snakket litt om samarbeidet IECLB-NMS-MZ, gikk igjennom litt prosedyrer, evaluerte og drøftet veien videre. Jeg tror det er viktig at vi kommer sammen slik innimellom for å snakke i lag og for å kunne oppklare evt. misforståelser.

For min del var det første gangen i Porto Alegre og første gangen på hovedkontoret til IECLB. Greit å bli litt kjent før jeg skal overta som representant. Ingrit og Homero er kjempekoselige! Jeg tror det skal bli fint å samarbeide med dem!


Meg, Evy, Homero og Ingrit.

Ellers så hadde jeg også noen fine dager med familien Nyvoll i Rio Preto. Evy forklarte meg masse om representantjobben. Periodevis kjente jeg meg kjempeforvirret, men mot slutten begynte ting å falle på plass. Håper bare jeg klarer å huske alt! Men med Evy sin"NMS"-mappe på dataen + alle permer og dokumenter, så skal jeg vel klare å finne ut av det.

Igjen må jeg bare si at det blir trist å ikke har fam. Nyvoll her til neste år, men jeg ønsker dem masse lykke til med alt som venter dem i Norge!

torsdag 20. november 2008

Ut på tur igjen...

Det er bare litt over en uke siden jeg kom hjem fra Mali, men i kveld er det ut på tur igjen. Først skal jeg ta nattbussen til São José do Rio Preto der Arild og Evy Nyvoll og barna bor. Vi er ikke så mange NMS-misjonærer i Brasil. Det er Arild, Evy, meg og Inger Øybekk som kommer og er her noen uker i året. Jeg må innrømme at det er litt trist at Arild og Evy nå avslutter sin periode i Brasil og reiser tilbake til Norge i desember. Da blir vi ikke mange igjen! Det tar ca 12 timer med buss å komme til byen der Arild og Evy bor, derfor har vi ikke kunne møtes så ofte, men det har vært veldig fint hver gang vi har fått det til!

Evy har vært NMS-representant i Brasil, og nå skal hun gi meg en opplæring slik at jeg kan overta funksjonen fra og med midten av desember. Det er en ganske administrativ jobb, mye rapportskriving og økonomi. Ikke akkurat det jeg liker best, men det er en viktig jobb som må gjøres. Det jeg håper blir kjekt med jobben, er samtalene med kirken og folk her i Brasil og muligheten for å komme med idéer og tenke videre når det gjelder samarbeidet mellom Norge og Brasil. Og så kommer jeg litt oftere til Norge. To ganger i året er det samlinger for alle representanter i Stavanger. Det skal bli fint å ha denne muligheten til å møte kolleger i NMS.



På bildet ser dere Evy og Arild sammen med Tiago. Når Arild nå slutter som prest i menigheten i Rio Preto, er det Tiago som skal overta. Han har hatt praksis i Rio Preto i et par år og ble ordinert til misjonær i IECLB for noen måneder siden.


Jeg blir ikke så mange dagene i Rio Preto. Tidlig søndag morgen tar Evy og jeg fly til Porto Alegre for å møte folk i kirkeledelsen til IECLB. Vi skal ha møter mandag formiddag sammen med Whanderson og Marco fra Missão Zero. Det blir spennende! Håper at vi kan få noen gode samtaler. Så blir jeg i Porto Alegre fram til tirsdag ettermiddag. Da er det full fart tilbake til Curitiba for å få med meg den siste uken på skolen før sommerferie.

onsdag 12. november 2008

Noen glimt fra Mali

En intens, inntrykksmettet og opplevelsesrik uke i Mali er over. Det er bare 10 dager siden jeg reiste fra Curitiba, men det virker mye lengre. Det har skjedd så mye i løpet av denne tiden. Jeg har blitt kjent med mange flotte kolleger i NMS, har hørt spennende undervisning, fått et innblikk i NMS sitt arbeid i andre land og ikke minst har jeg fått sett litt av Mali og lært litt om de ulike folkegruppene og kulturene som finnes der.

Her ser dere litt av gjengen på båttur på elven, Niger. Vi hadde utflukt en ettermiddag for å besøke noen fulanere som bor i elvedeltaet.


Ingvald er en tidligere Mali-misjonær som nå er tilbake på feltet for flere kortere perioder. Han kan mye om fulani-kulturen og har mange kontakter blant folket. Det var veldig spennende å høre ham fortelle, og så er han jo så flott kledd! Nesten som en innfødt, kanskje bortsett fra skoene, og ryggsekken...


En ettermiddag var jeg blant de heldig utvalgte som fikk besøke en nomadelandsby. Dette er også fulanere. De er gjetere og driver med kveg. Av utseende er de høye, tynne og rake i ryggen. De går flott og fargerikt kledd, er stolte, beherskede og et rolig folk.



Ingvald fikk behandle såret til en gutt som hadde brent seg. Vannblemmen hadde sprukket og moren hadde fått i råd fra de andre å strø sand i såret. Den stakkars gutten gråt og det gjorde sikkert veldig vondt. Ingvald vasket såret rent og forbandt det med et stykke tøy som han rev løs fra turbanen sin. Omsorgen gjorde inntrykk. Ofte er det ikke så mye som skal til, og så mye bedre en liten barnehånd kan bli dersom bare moren får den informasjonen og opplæringen hun trenger.


Mennene var ute med kveget og bare kvinnene og barna var igjen i landsbyen. Vi ble tatt veldig godt imot og tilbudt både vann og melk. Denne lille nomadelandsbyen ligger bare noen ganske få kilometer fra byen, Sévaré. Likevel har de fleste barna aldri vært i byen. De går ikke på skolen og dagene tilbringes i landsbyen. Vannet hentes fra en liten dam oppe på et lite platå og er ikke rent. Bare et steinkast unna ligger en annen liten landsby, men der bor jordbrukerne. De er ikke fulanere og snakker et annet språk, har en annen kultur og bor i andre hus. Ingvald fortalte at de prøver å leve i fred med hverandre og bytter gjerne litt varer, men ellers har de ingenting med hverandre å gjøre.



Mange tanker gikk gjennom hodet mitt etter dette landsbybesøket. Hva skjer når de blir sjuke? Hvilken forskjell kunne det vel ikke gjort med rent drikkevann? Globaliseringen og den moderne verden har nådd Mali også. Hvordan skal barna fra denne landsbyen klare seg i møte med alt det nye uten noen form for skole og opplæring?

Thailand-misjonærene, Mildred og Solveig, fikk seg mange gode venner blant barna i landsbyen vi besøkte i elvadeltaet. Det var stas å få holde i hånden! :) Vi hadde følge av en stor barneflokk gjennom hele landsbybesøket. Koselig!


Alltid kjekt med bilder! Og veldig gøy å få se seg selv etterpå. Her er Odd Bjarne omgitt av en skokk forventningsfulle gutter. Det ble kultursjokk på kultursjokk for en Japan-misjonær fra Sørlandet.


En liten gutt har funnet den trygge hånden til Mali-misjonær, Stina.



Jeg blir så imponert over disse afrikanske jentene som bærer alt mulig på hodet! - for en balanse, og for en styrke!




Hva spiser de i Mali? Hirse er visst svaret. Og hvis jeg ikke tar helt feil, er det hirse som er på dette bildet. De lager hirsegrøt og hirsesuppe. Grøten serveres gjerne med en slags mørkegrønn bladsaus. Jeg uttrykket litt skuffelse over at vi aldri fikk smake denne tradisjonelle maten, men ut fra reaksjonen til nettopp utreiste Mali-misjonær, Frode, så bør jeg visst bare være glad til. Lokal mat kan være en utfordring! Lykke til, Frode!


I elven foregår det meste... her har vi klesvask, oppvask, kroppsvask... osv.


Det dyrkes ris i elvedeltaet. Det må være et av Guds mange under! Tenk at det går en stor elv nesten rett inn i ørkenen og ut igjen, og at bare noen mil fra Sahara står rismarkene i vann...



Turbaner selges i mange flotte farger!


Søndag ettermiddag fikk alle som var friske nok til det, besøke en dogon landsby. Vi fikk med oss en lokal guide som var veldig åpen og flink til å fortelle. Dogon landsbyen var veldig fint organisert, rein og ryddig. Midt i byen ligger stedet der de eldste møtes. Det er kunnskapens og visdommens sted der konflikter tas opp og løses. Huset er spesielt med et veldig lavt tak. Vi fikk vite at det lave taket var til for at folk måtte besinne seg. Det nytter ikke å fare opp i sinne hvis du slår hodet i taket!

Besøket i dogon landsbyen gjorde inntrykk. Særlig alt det vi fikk vite om omskjærelsesritualene og animismen som ligger djupt bak den overfladiske islamske fasaden. Her var det snakk om gamle overleveringer, tradisjoner, fetisjer som blir levende, ofringer og eldste som bor i grotter og blir vasket rene av slanger.


Til slutt et bilde av en gammel mann og sitt esel. Jeg tror ikke han er fulaner, selv om jeg må innrømme at jeg ikke helt klarte å se forskjell på folk; på hvem som var fulani, dogon, bobo, bozo, khassonke, bambara, senufo, osv. Det finnes mange folk, mange språk og mange kulturer i Mali. NMS jobber blant fulanifolket. Det er startet en kirke og mange av misjonærene oppsøker fulanilandsbyer og driver med evangelisering. Det er et arbeid som går seint, som krever tålmodighet og utholdenhet. Jeg forsto så pass i løpet av uken at en fulaner ikke bare blir revet med og tar store impulsavgjørelser. Tilliten må vinnes og budskapet som forkynnes må også vises i praksis gjennom levd liv.


torsdag 30. oktober 2008

"Budskap"-uke i Mali

Nå på lørdag, 1.nov, reiser jeg til Mali for å delta på en samling for ansatte i NMS knyttet til programmet, "Budskap". Temaet for samlingen er teologisk utdannelse på alle nivå fra enkle kortkurs om Bibelen til akademiske teologistudier.



Jeg skal reise fra Curitiba, via São Paulo og Amsterdam, til Paris. I Paris møter jeg 11 andre fra NMS, og sammen reiser vi til Mopti i Mali søndag kveld. Så skal vi være sammen, NMS-ansatte fra Afrika, Asia, Europa og Sør-Amerika. Jeg tror det blir en spennende og motiverende uke! Det skal bli interessant å høre hva de andre har å fortelle om temaet. Og så skal vi ha undervisning av Hans Austnaberg og Svein Ragnvald Tjora.



En lang reise for få dager. 11. november er jeg tilbake igjen i Curitiba.







søndag 26. oktober 2008

Husbesøk og kveldsgudstjeneste

Studentene på Fatev må i løpet av studietiden være med på tre misjonsturer eller evangeliseringskampanjer. I går var vi inviterte til menigheten, São Mateus, som hører til helt i utkanten av Curitiba på den andre siden av byen. Noen av studentene våre har praksis der til vanlig, og vi andre som ikke hadde vært der før, ble sjokkerte over å se hvor lang vei disse studentene har hver helg. Vi brukte omtrent tre kvarter med bil, men med buss tar det én og en halv time! Det vil si at studentene drar hjemmefra kl. 06:30 på søndagene for å komme tidsnok til gudstjenesten kl. 08:30. Curitiba er en stor by!


Men denne lørdagen var vi inviterte til å gå på husbesøk i bydelen på ettermiddagen og til å ha gudstjeneste om kvelden. Til sammen var det ni studenter fra ulike klassetrinn og meg. Menigheten har mange medlemmer som ikke er aktive. Presten regnet med at ca. 70 % av medlemmene ikke deltar på noe i kirken lengre.

Så vi gikk sammen to og to, fikk utdelt kart og navn med adresser og satte i gang. Det var en utfordring å finne fram til de rette husa. Husnummera virket helt tilfeldig plassert. Det var ingen logisk rekkefølge; et hus kunne ha nr.92, mens nabohusa gjerne hadde nr. 375 og nr.1024!
Så da var det bare til å kjøre sakte og se på hvert enkelt hus, eller begynne å spørre seg fram om noen visste hvor vedkommende bodde.

Jeg vil tippe at vi klarte å besøke rundt 30 familier. Noen hadde funnet seg nye kirker, noen gikk fremdeles i São Mateus innimellom, noen var skuffet over menigheten, noen hadde problemer med å komme seg til gudstjenestene, noen inviterte oss inn, noen bare svarte ved porten, noen ble glade og noen kunne vi høre diskutere hvordan de fortest mulig kunne bli kvitt oss. Reaksjonene var forskjellige. Men i alle fall var det mange som fikk en representant fra menigheten på besøk den dagen, som ble invitert til kirken og som fikk muligheten til å fortelle sin historie.












Det kom ikke så veldig mange på gudstjenesten, men det ble likevel en spesiell kveld. Vi fra Fatev hadde ansvar for hele gudstjenesten og det var så flott å se studentene ta ansvar. Alle bidro med noe og jeg tror det var en fin erfaring for dem. Vi hadde lovsang, vitnesbyrd, forbønn, tekstlesing, tale og informasjon om skolen vår.


Det er fint å komme seg ut slik av og til. Studentene trenger å få praktisere det de studerer og det er kjekt å få gjøre noe slikt sammen. Det skaper samhold og styrker fellesskapet. Dessuten var det interessant å bli kjent med virkeligheten til en liten luthersk menighet i en fattig utkant av millionbyen, Curitiba.

onsdag 22. oktober 2008

Modul om bønn

Denne uken har jeg modul med 1.årsstudentene om bønn. Vi studerer O. Hallesby sin gamle klassiker, "Fra bønnens verden", som nettopp har kommet ut i ny oversettelse på portugisisk.


O. Hallesby skrev sin bok i 1927, men bokens tema er like aktuelt og engasjerende i dag som den gang. Den brasilianske utgaven inneholder også et eget studieopplegg til hvert kapitell som fungerer fint for smågrupper.



I tillegg til å studere og samtale rundt temaet, bønn, skal vi også ha samlingsstunder i kapellet hver kveld. En modul om bønn kan ikke bare være teoretisk, vi må også praktisere.



På fredag skal vi besøke en hage som noen nonner driver. Der er det laget en bønnevandring som kalles "Jesu vei".
Jeg tror det blir fint for studentene å besøke noe litt annerledes, håper bare at det ikke regner på fredag!

søndag 19. oktober 2008